1. Phiên dịch đồng thời:

 Độc lập phụ trách công việc phiên dịch đồng thời Trung – Việt cho các hoạt động quan trọng ở cấp cơ sở của công ty như: hội nghị cấp cao, đàm phán thương mại, trao đổi kỹ thuật, lễ kỷ niệm… đảm bảo việc truyền đạt thông tin kịp thời, chính xác và chuyên nghiệp.

 2. Phiên dịch nối tiếp và phiên dịch tháp tùng:

 Phụ trách phiên dịch nối tiếp và tháp tùng trong suốt quá trình khi tiếp đón các đoàn đại biểu thương mại quan trọng đến thăm công ty, cũng như khi ban lãnh đạo cấp cao đi công tác, thể hiện hình ảnh chuyên nghiệp của công ty.

 3. Biên dịch và biên soạn tài liệu:

 Phụ trách dịch thuật, hiệu đính và biên soạn song ngữ Trung – Việt các tài liệu quan trọng của công ty như: công văn, hợp đồng, tài liệu truyền thông, quy chế quản lý, v.v.

 4. Hỗ trợ quan hệ công chúng:

 Hỗ trợ xử lý các công việc quan hệ đối ngoại, bao gồm một số hoạt động liên lạc, trao đổi với cơ quan chính quyền địa phương và các đối tác hợp tác.

 1、同声传译： 独立负责公司基地级高层会议、商务谈判、技术交流、庆典仪式等重要活动的中越双语同声传译工作，确保信息传递的即时性、准确性与专业性。

 交替传译与陪同翻译： 负责重要商务代表团来访接待、

 2、高管出访参与等场合的交替传译与全程陪同翻译，展现公司专业形象。

 3、笔译与资料编译： 负责公司重要公文、合同、宣传资料、管理制度等文件的中越双语笔译、审校与编译工作

 4、协助公共关系处理与当地政府机构、合作伙伴的部分外联沟通事务。

1. Yêu cầu về học vấn:

 Tốt nghiệp đại học trở lên, chuyên ngành biên phiên dịch tiếng Trung; ưu tiên ứng viên có kinh nghiệm học tập tại Trung Quốc.

 2. Yêu cầu kinh nghiệm làm việc:

 Ưu tiên ứng viên có kinh nghiệm trong các vị trí như: tiếp đón khách hàng, tiếp đón thương mại, quản lý khách sạn, dịch vụ khách sạn hoặc các vị trí liên quan.

 3. Yêu cầu ngôn ngữ:

 Khả năng giao tiếp tiếng Trung lưu loát, có năng lực phiên dịch đồng thời.

 4. Yêu cầu về phần mềm văn phòng:

 Thành thạo các phần mềm văn phòng Office (Excel, PowerPoint, Word).

 5. Yêu cầu về tố chất tổng hợp:

 Ưu tiên nữ, ngoại hình và phong thái tốt, có tác phong lễ nghi thương mại chuẩn mực, khả năng giao tiếp, điều phối tốt và tinh thần phục vụ cao.

 1、学历要求：本科及以上学历，中文翻译专业，有中国留学背景者优先考虑。

 2、工作经验要求：具备客户接待、商务接待、酒店管理、酒店服务或相关岗位工作经验者优先考虑。

 3、语言要求：中文口语流利，具备同声传译能力

 4、办公软件要求：熟练使用 Office办公软件（Excel、PPT、Word）

 5、综合素质要求：女士优先，形象气质良好，具备良好的商务礼仪、沟通协调能力及服务意识。